"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so