"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!