"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?