দেউলিয়া , দেউলে   [deuliya | deuliẏā] /adjective, noun/

দেউলিয়া in English

adjective

(1) bankrupt; insolvent; penniless
ঋণপরিশোধে অক্ষম; সর্বস্বান্ত

(2) devoid of; exhausted (figurative, e.g., morally or politically bankrupt)
রিক্ত; শূন্য; আদর্শহীন

noun

(1) a bankrupt person; an insolvent
দেউলিয়া ব্যক্তি; যে ব্যক্তি ঋণ শোধ করতে অক্ষম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দেউলিয়া হওয়া — to go bankrupt; to become insolvent (সর্বস্বান্ত হওয়া; ঋণ শোধে অক্ষম হওয়া)
দেউলিয়া ঘোষণা করা — to declare bankrupt (আইনগতভাবে ঋণপরিশোধে অক্ষম ঘোষণা করা)
দেউলিয়া আইন — bankruptcy law (দেউলিয়া সংক্রান্ত আইন)
রাজনৈতিক দেউলিয়া — politically bankrupt (রাজনৈতিক আদর্শ বা নীতিহীন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ক্রমাগত লোকসানের কারণে কোম্পানিটি শেষ পর্যন্ত দেউলিয়া হয়ে গেল।

- Due to continuous losses, the company finally went bankrupt.

আদালত তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে দেউলিয়া ঘোষণা করেছে।

- The court has officially declared him insolvent.

তাদের এই সিদ্ধান্ত প্রমাণ করে যে তারা রাজনৈতিকভাবে দেউলিয়া।

- This decision of theirs proves that they are politically bankrupt.

Collocations

দেউলিয়া অবস্থা, দেউলিয়া ঘোষণা করা, দেউলিয়া আইন, রাজনৈতিক দেউলিয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: দেউলিয়া  |  Plural: দেউলিয়ারা

ব্যবহার বিধি

The word is widely used in both a literal financial sense (insolvency) and a figurative sense to describe a lack of moral, intellectual, or political values.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আমিও - Me too
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.