দুপুর , দুপ্রহর, দুইপ্রহর   [dupur | dupura] /noun/

দুপুর in English

noun

(1) noon; midday
মধ্যাহ্ন; দিনের মধ্যভাগ

(2) early afternoon
দুপুরবেলা; দুপুরের পর থেকে বিকেলের আগ পর্যন্ত সময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভরদুপুর — high noon; exactly midday (ঠিক মধ্যাহ্ন)
দুপুরের খাবার — lunch (মধ্যাহ্নভোজ)
দিনদুপুরে — in broad daylight (দিনের বেলায় প্রকাশ্যে)
দুপুর গড়ানো — passing of noon into afternoon (মধ্যাহ্ন পার হওয়া)

বিপরীত শব্দ

মধ্যরাত, নিশীথ, রাত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রীষ্মের দুপুর খুব গরম হয়।

- Summer noons are very hot.

সে আজ দুপুরে ঢাকা পৌঁছাবে।

- He will arrive in Dhaka this noon.

দুপুর গড়িয়ে বিকেল হলো, তবু তার দেখা নেই।

- Noon passed into afternoon, yet he is nowhere to be seen.

Collocations

ভরদুপুর, তপ্ত দুপুর, দুপুরের খাবার, নিঝুম দুপুর, দুপুরবেলা

শব্দের রূপভেদ

Root: দুপুর  |  Plural: দুপুরগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture, 'দুপুর' loosely covers the period from 12 PM to around 3 or 4 PM, after which 'বিকেল' (late afternoon) begins.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বাড়িতে ডাকাতি হয়েছে - There’s been a robbery at my house
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?