Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere