"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair