"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!