"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy