"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….