"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?