"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable