"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • নাগরিকের দায়িত্ব না মানলে, শুধু প্রশাসন দোষারোপ করা কি ঠিক? - If citizens don’t fulfill their responsibilities, is it fair to only blame the administration?
  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere