"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.