"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank