Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?