"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….