"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time