জীবন   [jibon | jīvana] /noun/

জীবন in English

noun

(1) life; existence; vitality
প্রাণ; অস্তিত্ব

(2) lifetime; duration of life
জীবনকাল; আয়ু

(3) livelihood; living
জীবিকা; জীবনযাপন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জীবন দেওয়া — to sacrifice one's life (প্রাণ উৎসর্গ করা)
জীবন মরণ সমস্যা — a matter of life and death (অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বা বিপজ্জনক পরিস্থিতি)
জীবন কাটানো — to spend one's life (সময় অতিবাহিত করা বা বেঁচে থাকা)
জীবন ফিরে পাওয়া — to get a new lease of life (মৃত্যুর মুখ থেকে বেঁচে ফেরা)
জীবন নেওয়া — to take someone's life; to kill (হত্যা করা)

সমার্থক শব্দ

প্রাণ, অস্তিত্ব, আয়ু, জিন্দেগি, হায়াত

বিপরীত শব্দ

মৃত্যু, মরণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জলের অপর নাম জীবন।

- Water is another name for life.

সে তার পুরো জীবন দেশের জন্য উৎসর্গ করেছে।

- He dedicated his entire life to the country.

মানুষের জীবন খুব ছোট, তাই প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করা উচিত।

- Human life is very short, so every moment should be enjoyed.

তার জীবন খুব কষ্টে কেটেছে।

- His life passed in great hardship.

Collocations

বাস্তব জীবন, ব্যক্তিগত জীবন, জীবন সংগ্রাম, জীবন যাপন, জীবন বীমা

শব্দের রূপভেদ

Root: জীব  |  Plural: জীবনগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used metaphorically to refer to something extremely precious or essential. It is generally uncountable but can take plural markers in specific literary or philosophical contexts.

পূর্ববর্তী শব্দ : জীবনভর্তৃকা পরবর্তী শব্দ : জীবন উৎসর্গ করা

Related Words:

See জীবন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms

Browse all ›
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • সত্যি? - Really?
  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.