অস্তিত্ব   [ostitto | astitva] /noun/

অস্তিত্ব in English

noun

(1) existence; being; state of existing
বিদ্যমানতা; সত্তা; টিকে থাকা

(2) presence; entity
উপস্থিতি; অস্তিত্বশীল বস্তু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অস্তিত্ব রক্ষা করা — to survive; to protect one's existence (টিকে থাকা; ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচানো)
অস্তিত্বের সংকট — existential crisis (টিকে থাকার চরম সমস্যা বা সংশয়)
অস্তিত্বহীন — non-existent (যার কোনো অস্তিত্ব বা উপস্থিতি নেই)
অস্তিত্ব বিলীন হওয়া — to cease to exist; to fade into oblivion (নিশ্চিহ্ন হয়ে যাওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঈশ্বরের অস্তিত্ব নিয়ে অনেক বিতর্ক আছে।

- There is much debate about the existence of God.

এই বিরল প্রজাতির অস্তিত্ব এখন হুমকির মুখে।

- The existence of this rare species is now under threat.

সে তার নিজের অস্তিত্ব প্রমাণ করতে সংগ্রাম করছে।

- He is struggling to prove his own existence.

Collocations

অস্তিত্ব রক্ষা, অস্তিত্বের সংকট, অস্তিত্ব প্রমাণ করা, অস্তিত্ব বিলীন হওয়া, অস্তিত্বহীন

শব্দের রূপভেদ

Root: অস্তি

ব্যবহার বিধি

Used to denote the state of being, living, or occurring. It is frequently used in philosophical, scientific, and formal discussions.

See অস্তিত্ব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নেতা হতে চাইলে জনতার মন জয় করতে শিখতে হবে - To be a leader, you must first learn to win people's hearts
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back