জাম   [jam | jāma] /noun, adjective/

জাম in English

noun

(1) Java plum; black plum; Indian blackberry
গ্রীষ্মকালীন ফলবিশেষ

(2) traffic jam; congestion; blockage
যানজট; ভিড়

(3) cup; bowl; drinking goblet
পেয়ালা; পানপাত্র

adjective

(1) stuck; jammed; tight; immobile
আটকে থাকা; অবরুদ্ধ; শক্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কালো জাম — a popular dark-brown Bengali sweet; also refers to the black plum fruit (এক প্রকার জনপ্রিয় মিষ্টি; কালো রঙের জাম ফল)
ট্রাফিক জাম — traffic jam (যানজট)
জামবাটি — a large metal bowl (বড় বাটিবিশেষ)
চাকা জাম — jammed wheel; a strike causing transport standstill (চাকা আটকে যাওয়া; পরিবহন ধর্মঘট)

সমার্থক শব্দ

যানজট, পেয়ালা, পানপাত্র, জট, আটকে থাকা

বিপরীত শব্দ

ফাঁকা, মুক্ত, ঢিলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রীষ্মকালে জাম খেতে খুব ভালো লাগে।

- It is very nice to eat Java plums in summer.

রাস্তায় আজ প্রচণ্ড জাম, তাই পৌঁছাতে দেরি হবে।

- There is a huge traffic jam on the road today, so I will be late arriving.

মেশিনের চাকাটা জাম হয়ে গেছে।

- The wheel of the machine has gotten stuck.

রাজা সোনার জামে সুরা পান করতেন।

- The king used to drink wine in a golden goblet.

Collocations

ট্রাফিক জাম, কালো জাম, চাকা জাম, জামবাটি

শব্দের রূপভেদ

Root: জাম  |  Plural: জামগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'জাম' derives from multiple sources: native Bengali/Sanskrit for the fruit, Persian for the goblet, and English for traffic congestion or being stuck.

পূর্ববর্তী শব্দ : জাবেদা নকল পরবর্তী শব্দ : জাম হয়ে যাওয়া

Related Words:

See জাম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms

Browse all ›
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.