জমি , জমী   [jomi | jami] /noun/

জমি in English

noun

(1) land; ground; earth; soil
ভূমি; মাটি

(2) agricultural land; field; landed property; estate
কৃষিক্ষেত্র; ভূসম্পত্তি

(3) texture of cloth; weave
কাপড়ের বুনন

(4) background; foreground; base
পটভূমি; ভিত্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জমিজমা — landed property; real estate (ভূসম্পত্তি)
খাস জমি — government-owned land (সরকারি মালিকানাধীন ভূমি)
পতিত জমি — fallow land; uncultivated land (অনাবাদি বা অব্যবহৃত জমি)
জমিতে লাঙল দেওয়া — to plough the land (ভূমি কর্ষণ করা)

সমার্থক শব্দ

ভূমি, মাটি, জমিন, ক্ষেত, জায়গা, ভূসম্পত্তি

বিপরীত শব্দ

জল, আকাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষকরা জমিতে ধান চাষ করছে।

- Farmers are cultivating paddy in the field.

তিনি গ্রামে অনেক জমি কিনেছেন।

- He has bought a lot of land in the village.

এই শাড়ির জমিটা খুব সুন্দর।

- The texture of this saree is very beautiful.

Collocations

চাষের জমি, পতিত জমি, খাস জমি, জমি কেনাবেচা, জমিজমা

শব্দের রূপভেদ

Root: জমি  |  Plural: জমিগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to refer to land, property, or real estate. In the context of textiles, it refers to the base fabric, weave, or background color/pattern.

পূর্ববর্তী শব্দ : জমায়ত পরবর্তী শব্দ : জমি চাষ

Related Words:

See জমি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms

Browse all ›
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • ইন্টারনেটের প্রতি নির্ভরশীলতা আমাদের নিজস্ব চিন্তাশক্তি কমিয়ে দিচ্ছে - Dependence on internet is reducing our own thinking power
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আপনার কি মনে হয় এটি বিয়ে করার সঠিক সময়? - Do you think it’s the right time to get married?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.