জমিদারি   [jomidari | jamidāri] /noun/

জমিদারি in English

noun

(1) estate; landed property; landholding
ভূসম্পত্তি; জমিজমা

(2) the office, jurisdiction, or rights of a zamindar (landlord)
জমিদারের পদ বা অধিকার

(3) domineering behavior; bossiness; acting like a lord (figurative)
কর্তৃত্ব; জমিদারি চাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জমিদারি প্রথা — the zamindari system; landlordism (জমিদার কর্তৃক ভূমি নিয়ন্ত্রণের ঐতিহাসিক ব্যবস্থা)
জমিদারি চাল — lordly manner; bossy attitude (প্রভুসুলভ আচরণ; অহংকারী চালচলন)
জমিদারি মেজাজ — aristocratic temperament; imperious mood (জমিদারদের মতো বিলাসী বা হুকুমদারি মেজাজ)
জমিদারি সেরেস্তা — estate office; landlord's administrative office (জমিদারের কার্যালয় বা দপ্তর)

সমার্থক শব্দ

ভূসম্পত্তি, তালুক, জায়গির, এস্টেট, জমিজমা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ব্রিটিশ আমলে তাদের বিশাল জমিদারি ছিল।

- They had a vast estate during the British period.

১৯৫০ সালে জমিদারি প্রথা বিলুপ্ত হয়।

- The zamindari system was abolished in 1950.

অফিসে এসে নিজের জমিদারি ফলাতে যেয়ো না।

- Don't try to show off your bossiness after coming to the office.

Collocations

জমিদারি প্রথা, জমিদারি চাল, জমিদারি মেজাজ, জমিদারি সেরেস্তা

শব্দের রূপভেদ

Root: জমিদার

ব্যবহার বিধি

Historically refers to the landholding system in the Indian subcontinent. In modern colloquial Bengali, it is often used pejoratively to describe someone acting overly authoritative or bossy.

পূর্ববর্তী শব্দ : জমিদার পরবর্তী শব্দ : জমিদারী

Related Words:

See জমিদারি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms

Browse all ›
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.