Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • ট্রাফিক সিগন্যালে তাড়াহুড়ো করা বিশৃঙ্খলা তৈরি করতে পারে - Rushing during traffic signals can lead to chaos
  • স্বপ্ন দেখা সহজ, কিন্তু সেটা পূরণে কতটা শ্রম দেবে, সেটাই আসল কথা - Dreaming is easy, but how much effort you put into fulfilling it is what truly matters
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do