"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.