"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car