"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • - Peace begins with a smile.
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you