"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.