"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • কে তুই? - Who the hell are you?