"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.