Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • অনুষ্ঠান যতই ছোট হোক, তাতে যোগ দেওয়ার সৌজন্যতা থাকা উচিত - No matter how small the event, it should have the courtesy to attend
  • ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে! - The train has derailed!
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you