গ্রন্থ   [grontho | grantha] /noun/

গ্রন্থ in English

noun

(1) book; volume; text
বই; পুস্তক

(2) collection or compilation of writings
রচনা সংকলন

(3) scripture; holy book (usually in compounds)
ধর্মীয় পুস্তক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গ্রন্থকীট — Bookworm (অত্যধিক বইপড়ুয়া ব্যক্তি)
গ্রন্থস্বত্ব — Copyright (বই ছাপানো বা প্রকাশের আইনগত অধিকার)
গ্রন্থমেলা — Book fair (বইয়ের মেলা)
ধর্মগ্রন্থ — Scripture; holy book (ধর্মীয় বই)
কাব্যগ্রন্থ — Book of poems (কবিতার বই)

সমার্থক শব্দ

বই, পুস্তক, কিতাব, পুঁথি, সংকলন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একটি নতুন গ্রন্থ রচনা করেছেন।

- He has written a new book.

গ্রন্থাগারে অনেক প্রাচীন ও দুর্লভ গ্রন্থ সংরক্ষিত আছে।

- Many ancient and rare volumes are preserved in the library.

কোরআন মুসলমানদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ।

- The Quran is the holy book of Muslims.

Collocations

ধর্মগ্রন্থ, কাব্যগ্রন্থ, গ্রন্থমেলা, গ্রন্থ সমালোচনা, পবিত্র গ্রন্থ

শব্দের রূপভেদ

Root: গ্রন্থ  |  Plural: গ্রন্থসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'গ্রন্থ' (grantha) is typically used in formal, literary, or academic contexts, whereas 'বই' (boi) is the more common everyday word for 'book'. It often implies a substantial, scholarly, or sacred text.

পূর্ববর্তী শব্দ : গ্রথিত করা পরবর্তী শব্দ : গ্রন্থকর্তা

Related Words:

See গ্রন্থ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms

Browse all ›
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ভোরের শহরটা একেবারে অন্যরকম লাগে - The city at dawn looks completely different
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • আপনার জীবনধারা পরিবর্তন করে বেশিরভাগ রোগ কমানো যেতে পারে - Most diseases can be reduced by changing your lifestyle
  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.