"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds