গরীব   [gorib | garība] /adjective, noun/

গরীব in English

adjective

(1) poor; indigent; needy; impoverished
দরিদ্র; অর্থহীন; বিত্তহীন

(2) humble; helpless; pitiful
অসহায়; দীন; সম্বলহীন

noun

(1) a poor person; the poor (collectively)
দরিদ্র ব্যক্তি; দরিদ্র শ্রেণী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গরীবের ঘোড়ার রোগ — A poor man's expensive hobby; champagne taste on a beer budget (সামর্থ্যের অতীত শখ বা আকাঙ্ক্ষা)
গরীব-গুরবো — The poor and needy people collectively (দরিদ্র ও অসহায় লোকজন)
গরীবের কথা বাসি হলে ফলে — A poor man's warning comes true eventually (অবহেলিত ব্যক্তির সতর্কবাণী শেষ পর্যন্ত সত্য প্রমাণিত হয়)

সমার্থক শব্দ

দরিদ্র, নির্ধন, দীন, নিঃস্ব, হতদরিদ্র

বিপরীত শব্দ

ধনী, বড়লোক, বিত্তবান, পয়সাওয়ালা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটি গরীব হলেও খুব সৎ।

- Even though the man is poor, he is very honest.

গরীবদের প্রতি আমাদের সহানুভূতিশীল হওয়া উচিত।

- We should be sympathetic towards the poor.

সে এক গরীব কৃষকের সন্তান।

- He is the child of a poor farmer.

Collocations

গরীব মানুষ, গরীব দেশ, গরীব-দুঃখী, গরীব পরিবার

শব্দের রূপভেদ

Root: গরীব  |  Plural: গরীবরা

ব্যবহার বিধি

Often spelled as 'গরিব' in modern standard Bengali according to Bangla Academy guidelines. It functions both as an adjective to describe financial lack and as a noun to refer to the impoverished class.

পূর্ববর্তী শব্দ : গরিষ্ঠ গুণনীয়ক পরবর্তী শব্দ : গরীবখানা

Related Words:

See গরীব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms

Browse all ›
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • কে এটা? - Who is it?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.