গন্ধ   [gondho | gandha] /noun/

গন্ধ in English

noun

(1) smell; odor; scent
ঘ্রাণ; যে কোনো প্রকারের বাস

(2) perfume; fragrance; fragrant thing
সুগন্ধি; সুবাস

(3) sandalwood paste (used in rituals)
চন্দন

(4) spices
মশলা; গন্ধদ্রব্য

(5) trace; slight presence; hint
আভাস; লেশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গন্ধ পাওয়া — to get a smell; to suspect or get a hint of something (ঘ্রাণ পাওয়া; সন্দেহ করা বা আভাস পাওয়া)
গায়ে গন্ধ হওয়া — to have body odor (শরীরে দুর্গন্ধ হওয়া)
গন্ধরাজ — Gardenia (a highly fragrant white flower) (এক প্রকার সুগন্ধি সাদা ফুল)
গন্ধগোকুল — Asian palm civet (ভাম বিড়াল জাতীয় প্রাণী)
গন্ধমাদন — Gandhamadana (a mythical mountain mentioned in the Ramayana) (রামায়ণে উল্লেখিত একটি পর্বত)

সমার্থক শব্দ

ঘ্রাণ, সুবাস, সৌরভ, আঘ্রাণ, বাস

বিপরীত শব্দ

গন্ধহীনতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই ফুলটির খুব সুন্দর গন্ধ।

- This flower has a very beautiful scent.

রান্নাঘর থেকে পোড়া গন্ধ বের হচ্ছে।

- A burning smell is coming from the kitchen.

আমি এই কথার মধ্যে ষড়যন্ত্রের গন্ধ পাচ্ছি।

- I smell a conspiracy in these words.

পূজায় দেবতাকে পুষ্প ও গন্ধ নিবেদন করা হলো।

- Flowers and sandalwood paste were offered to the deity in worship.

Collocations

মিষ্টি গন্ধ, পোড়া গন্ধ, বাজে গন্ধ, গন্ধ পাওয়া, গন্ধ শোঁকা

শব্দের রূপভেদ

Root: গন্ধ

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'গন্ধ' (gondho) is a neutral term for smell, but it is frequently used metaphorically to mean a trace, hint, or suspicion of something (similar to 'smelling a rat' in English).

পূর্ববর্তী শব্দ : গন্তব্যস্থান পরবর্তী শব্দ : গন্ধ টের পাওয়া

Related Words:

See গন্ধ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms

Browse all ›
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.
  • সাবাশ! - Good job
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.