"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.