"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings