"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!