"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • তাই তো কথা - That's the question
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard