"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?