"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative