"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • চালিয়ে যাও - Carry on