"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me