করা   [kora | karā] /verb, adjective, noun/

করা in English

verb

(1) to do; to perform; to execute
কাজ করা; সম্পাদন করা

(2) to make; to create; to build
তৈরি করা; নির্মাণ করা

(3) to practice; to exercise
অনুশীলন করা; চর্চা করা

(4) to commit (an act, crime, or mistake)
সংঘটন করা

adjective

(1) done; committed; completed; performed
কৃত; সম্পাদিত; শেষ করা হয়েছে এমন

noun

(1) the act of doing; execution; performance; redoing
করণ; সম্পাদন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দ্বিধা করা — to hesitate; to vacillate; to boggle (ইতস্তত করা; চঞ্চল হওয়া)
উপেক্ষা করা — to ignore; to neglect (গ্রাহ্য না করা; অবহেলা করা)
চর্চা করা — to practice; to study (অনুশীলন করা)
এড়িয়ে যাওয়া — to avoid; to balk; to hang back (অনিচ্ছা প্রদর্শন করা; পাশ কাটিয়ে যাওয়া)
মনে করা — to remember; to suppose; to think (স্মরণ করা; অনুমান করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তুমি কি কাজটা করা শেষ করেছ?

- Have you finished doing the work?

ভুল করা মানুষের স্বভাব।

- Making mistakes is human nature.

তার করা কাজটি সত্যিই প্রশংসনীয়।

- The work done by him is truly praiseworthy.

প্রতিদিন সকালে ব্যায়াম করা স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

- Exercising every morning is good for health.

Collocations

কাজ করা, সাহায্য করা, ভুল করা, তৈরি করা, অপেক্ষা করা

শব্দের রূপভেদ

Root: কর্

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'করা' (kora) is the most common light verb. It is extensively combined with nouns and adjectives to create new compound verbs (e.g., 'সাহায্য করা' - to help, 'পরিষ্কার করা' - to clean).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • তরকারিতে লবণ একটু কম দিয়েছি, ঠিক আছে? - I’ve added a little less salt to the curry, is that okay?
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire