noun
(1)
fog; mist; haze
কুহেলিকা; বায়ুমণ্ডলে ভাসমান জলকণা যা দৃষ্টিসীমা কমিয়ে দেয়
(2)
vapor; vapour; exhalation; vaporization
বাষ্প; ধূম্র; বাষ্পনির্গমন
(3)
obscurity; confusion; lack of clarity
আবছায়া; অস্পষ্টতা
adjective
(1)
foggy; misty; hazy; dabby
কুয়াশাচ্ছন্ন; বাষ্পীয়
শীতের সকালে চারপাশ ঘন কুয়াশায় ঢাকা থাকে।
- On winter mornings, the surroundings are covered in thick fog.
কুয়াশার কারণে রাস্তায় গাড়ি চালানো কঠিন হয়ে পড়েছে।
- Driving on the road has become difficult due to the fog.
দূরের পাহাড়গুলো কুয়াশার চাদরে ঢেকে আছে।
- The distant mountains are covered in a blanket of mist.
অবশেষে তার মনের সব কুয়াশা কেটে গেল।
- Finally, all the confusion (fog) in his mind cleared up.
ঘন কুয়াশা, হালকা কুয়াশা, কুয়াশার চাদর, কুয়াশা ঢাকা, কুয়াশাচ্ছন্ন
Root: কুয়াশা
Primarily refers to meteorological fog or mist, but is frequently used metaphorically in Bengali literature to describe confusion, uncertainty, or obscurity of the mind.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.