কুয়া   [kua | kuẏā] /noun/

কুয়া in English

noun

(1) well; a deep hole dug in the ground to obtain water
জল তোলার জন্য খনন করা গভীর গর্ত; কূপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কুয়োর ব্যাঙ — a frog in the well; a person with a narrow worldview or limited knowledge (সংকীর্ণমনা ব্যক্তি; যার জ্ঞান বা অভিজ্ঞতা খুব সীমিত)
কুয়া খোঁড়া — to dig a well (কূপ খনন করা)
তেল কুয়া — oil well (খনিজ তেল উত্তোলনের কূপ)

সমার্থক শব্দ

কূপ, পাতকুয়া, ইঁদারা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রামের লোকেরা প্রতিদিন কুয়া থেকে জল তোলে।

- The villagers draw water from the well every day.

প্রচণ্ড গরমে পুরনো কুয়াটি শুকিয়ে গেছে।

- The old well has dried up in the extreme heat.

এই কুয়ার পানি খুব ঠান্ডা এবং মিষ্টি।

- The water of this well is very cold and sweet.

Collocations

কুয়ার জল, গভীর কুয়া, কুয়া খোঁড়া, পুরনো কুয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: কূপ  |  Plural: কুয়াগুলো

ব্যবহার বিধি

'কুয়া' (kuya) is the common colloquial term for a well in Bengali, whereas 'কূপ' (kup) is the more formal, literary, or Sanskrit-derived equivalent.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way