কিপটে   [kipte | kipaṭe] /adjective, noun/

কিপটে in English

adjective

(1) miserly; stingy; close-fisted; niggardly
কৃপণ; ব্যয়কুণ্ঠ

noun

(1) a miser; a skinflint; a stingy person
কৃপণ ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হাড়-কিপটে — extremely miserly; skinflint (অত্যন্ত কৃপণ)
কিপটেমি করা — to act stingy; to penny-pinch (কৃপণতা করা)
কিপটে স্বভাব — stingy nature (কৃপণ স্বভাব)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটা এত কিপটে যে নিজের চিকিৎসার জন্যও টাকা খরচ করে না।

- The man is so miserly that he doesn't even spend money for his own medical treatment.

ওর মতো কিপটে আমি জীবনে দেখিনি।

- I have never seen a miser like him in my life.

কিপটে স্বভাবের জন্য কেউ তাকে পছন্দ করে না।

- Nobody likes him because of his stingy nature.

Collocations

কিপটে লোক, কিপটে স্বভাব, হাড়-কিপটে

শব্দের রূপভেদ

Root: কৃপণ  |  Plural: কিপটেরা

ব্যবহার বিধি

An informal and highly colloquial variant of the formal word 'কৃপণ' (kripon). It is widely used in everyday spoken Bengali, often with a slightly derogatory or mocking tone.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজনীতির মাঠে বন্ধুত্ব অনেক সময় কৌশলের অংশ হয়ে যায় - In the arena of politics, friendships often turn into strategies
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • খালি পেটে চা পান করলে আপনার পেটের ক্ষতি হতে পারে - Drinking tea on an empty stomach might harm your stomach
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • এখানে রাতে একা হাঁটা কি নিরাপদ? - Is it safe to walk alone here at night?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept