"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • কে করল? - Who did?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you