"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go