করুণ   [korun | karuṇa] /adjective/

করুণ in English

adjective

(1) pathetic; sad; pitiable; melancholy
দুঃখজনক; শোচনীয়

(2) compassionate; tender; kind
দয়াশীল; কোমল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

করুণ চোখে তাকানো — to look with pleading or pitiful eyes (কাতর দৃষ্টিতে দেখা)
করুণ পরিণতি — tragic or pathetic end (দুঃখজনক শেষ)
করুণ রস — the sentiment of pathos in literature (সাহিত্যে শোক বা দুঃখের রস)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার করুণ অবস্থা দেখে আমার কষ্ট হলো।

- I felt bad seeing his pitiable condition.

মেয়েটি একটি করুণ সুরে গান গাইছিল।

- The girl was singing a melancholy tune.

তিনি অত্যন্ত করুণ হৃদয়ের অধিকারী।

- He possesses a very compassionate heart.

Collocations

করুণ সুর, করুণ অবস্থা, করুণ দৃশ্য, করুণ পরিণতি

শব্দের রূপভেদ

Root: করুণ

ব্যবহার বিধি

Often used to describe a tone of voice, a situation, or a look that evokes pity, sadness, or compassion.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.