একাকিত্ব   [ekakitto | ekākitva] /noun/

একাকিত্ব in English

noun

(1) solitude; solitariness; aloneness
একা থাকার অবস্থা; নির্জনতা

(2) loneliness; isolation
নিঃসঙ্গতা; সঙ্গহীনতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

একাকিত্ব দূর করা — to overcome loneliness (নিঃসঙ্গতা কাটানো)
একাকিত্বে ভোগা — to suffer from loneliness (নিঃসঙ্গতার কষ্ট অনুভব করা)
একাকিত্বের জীবন — a life of solitude (সঙ্গহীন জীবন)

বিপরীত শব্দ

সাহচর্য, সঙ্গ, জনতা, সহবাস

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃদ্ধ বয়সে একাকিত্ব একটি বড় সমস্যা।

- Loneliness is a major problem in old age.

সে স্বেচ্ছায় একাকিত্ব বেছে নিয়েছে।

- He has chosen solitude voluntarily.

শহরের এই কোলাহলের মাঝেও সে একাকিত্ব অনুভব করে।

- Even amidst the hustle and bustle of the city, he feels lonely.

তার একাকিত্ব তাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে।

- His solitude taught him many things.

Collocations

একাকিত্ব বোধ, একাকিত্ব কাটানো, একাকিত্বের যন্ত্রণা, একাকিত্বে ভোগা

শব্দের রূপভেদ

Root: একাকী

ব্যবহার বিধি

The word 'একাকিত্ব' can refer to both the objective state of being alone (solitude) and the subjective emotional pain of being isolated (loneliness).

See একাকিত্ব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?