"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur