"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ডেডলাইন মিস করার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for missing the deadline
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side