"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor